1
00:00:04,100 --> 00:00:05,100
Jessie, molim te ne idi.

2
00:00:05,520 --> 00:00:06,520
Molim te ne idi.

3
00:00:06,720 --> 00:00:09,120
Molim te ne idi. Trebaš mi. Molim te
ne idi.

4
00:00:09,480 --> 00:00:10,480
Molim te ne idi.

5
00:00:10,820 --> 00:00:11,820
Vidi, nije seks.

6
00:00:12,020 --> 00:00:15,000
To nije seks. To nije seks. U redu? Hej.

7
00:00:16,900 --> 00:00:19,340
Nije moja mama.

8
00:00:19,660 --> 00:00:21,360
Nije moja mama. Ona je samo moja maćeha.

9
00:00:21,720 --> 00:00:23,480
Nismo u rodu. Nismo u rodu.

10
00:00:24,020 --> 00:00:27,520
Prestani varati. To nije seks.

11
00:00:29,660 --> 00:00:31,500
Zaista mi je drago što dolaziš da me upoznaš
majka.

12
00:00:32,580 --> 00:00:33,580
Hvala vam puno.

13
00:00:34,700 --> 00:00:36,520
Hej, sve će biti u redu.

14
00:00:38,440 --> 00:00:42,940
Izvinite što ste čekali tako dugo
za večeru.

15
00:00:44,400 --> 00:00:45,420
Potpuno je u redu.

16
00:00:48,200 --> 00:00:50,700
Hvala ti.

17
00:00:54,160 --> 00:00:56,820
Hvala ti puno, dušo.

18
00:00:57,140 --> 00:00:59,280
Ti si tako savršen, savršen sin.

19
00:01:00,100 --> 00:01:01,380
Samo te volim, Adame.

20
00:01:01,740 --> 00:01:02,860
Samo te stvarno volim.

21
00:01:04,330 --> 00:01:07,510
Oh, Jessie, zadovoljstvo mi je upoznati te.
I meni je zadovoljstvo upoznati vas.

22
00:01:07,930 --> 00:01:10,390
Da, čuo sam neke zaista divne
stvari o tebi.

23
00:01:10,890 --> 00:01:13,170
Isto. Nadam se.

24
00:01:13,390 --> 00:01:14,670
On definitivno voli svoju majku.

25
00:01:14,930 --> 00:01:15,930
Bolje mu je.

26
00:01:16,350 --> 00:01:17,590
Ona je prelepa žena, vidim to.

27
00:01:17,790 --> 00:01:24,090
Oh, hvala vam puno. Znaš, Adame
je takav blagoslov. Ja sam tako sretan

28
00:01:24,090 --> 00:01:28,330
da je ušao u moj život, znaš, kao
mlado malo dete.

29
00:01:29,290 --> 00:01:34,610
odrasta i odgaja ga, i on je
stvarno se razvio u tako zgodnog,

30
00:01:34,850 --> 00:01:37,550
neverovatan, inteligentan čovek.

31
00:01:38,050 --> 00:01:42,150
Bože, samo te toliko volim, Adame. mama,
prestani da me sramotiš.

32
00:01:42,370 --> 00:01:43,970
Ne volim te.

33
00:01:44,710 --> 00:01:46,330
Uostalom, šta je s tobom, dušo?

34
00:01:46,950 --> 00:01:50,910
Hm, pa, idem na koledž za
liberalne umetnosti.

35
00:01:51,130 --> 00:01:54,470
Oh, Adame, žao mi je. možete li molim vas
uh, možeš li, molim te, razgovarati sa mnom? Da.

36
00:01:55,210 --> 00:01:56,210
Hvala ti.

37
00:01:57,400 --> 00:02:01,020
Upoznali smo se na času psihologije.

38
00:02:02,500 --> 00:02:04,360
Oh, ja sam dio psihologije?

39
00:02:04,900 --> 00:02:05,900
Da, upoznali smo se.

40
00:02:06,060 --> 00:02:10,240
Ne volim da razmišljam o stvarima. Ja ne
kao uzimanje. Jednostavno nisam bio svjestan

41
00:02:10,240 --> 00:02:11,880
kako sam mogao, znaš.

42
00:02:13,300 --> 00:02:14,700
Da, voli psihologiju.

43
00:02:15,460 --> 00:02:21,660
Da. Proveli smo sate radeći mnogo toga,
znaš, zajedno učimo sesije.

44
00:02:22,840 --> 00:02:24,460
Moj. Pa.

45
00:02:25,040 --> 00:02:27,580
Znate, Edwin Blaine uzima svoje
obrazovanje veoma ozbiljno.

46
00:02:27,800 --> 00:02:30,840
Oh, znam da zna. Ponekad ne mogu
čak i da ga izbaci iz kuće. I konačno

47
00:02:30,840 --> 00:02:32,620
izveo ga da ode na kuglanje u ovaj bar.

48
00:02:33,360 --> 00:02:34,360
Žao mi je.

49
00:02:34,980 --> 00:02:36,140
Da? Ne, ne.

50
00:02:37,240 --> 00:02:38,320
Šta još? Smiješno je.

51
00:02:39,280 --> 00:02:40,760
Žao mi je.

52
00:02:43,160 --> 00:02:44,160
mama,

53
00:02:45,340 --> 00:02:46,900
Imam ga.

54
00:02:48,100 --> 00:02:52,000
Izvini, jesi li rekao slobodne umetnosti,
tačno? Da li je to tvoj stepen

55
00:02:52,580 --> 00:02:53,580
Uh, da.

56
00:02:54,660 --> 00:02:56,560
Šta tačno planiraš da uradiš
to?

57
00:02:57,280 --> 00:03:00,960
To nije kao moja ekonomska diploma
sin uzima.

58
00:03:01,480 --> 00:03:02,480
Budi fin.

59
00:03:02,800 --> 00:03:03,800
Molim te budi fin.

60
00:03:05,820 --> 00:03:06,820
da,

61
00:03:07,620 --> 00:03:09,800
pa izvini, šta si planirao?

62
00:03:11,080 --> 00:03:11,560
I

63
00:03:11,560 --> 00:03:18,340
bio

64
00:03:18,340 --> 00:03:19,340
planira da bude psiholog.

65
00:03:23,640 --> 00:03:24,640
Zar nisu divni?

66
00:03:26,400 --> 00:03:28,320
Moja mala porodična terapija ili tako nešto.

67
00:03:30,320 --> 00:03:33,400
Znaš, mislim da je svima potrebno
s vremena na vrijeme.

68
00:03:33,620 --> 00:03:35,860
Svima je potreban neko o kome bi razgovarali
stvari.

69
00:03:37,080 --> 00:03:38,720
Voleo bih da imam dva, gospodine.

70
00:03:39,100 --> 00:03:42,740
Voleo bih i ja još jednu,
molim te.

71
00:03:43,740 --> 00:03:47,120
Trebaš li da ga isečem za tebe
direktno?

72
00:03:47,640 --> 00:03:48,640
Da.

73
00:03:51,790 --> 00:03:54,630
On se zaista tako jako brine o meni,
samo da znaš.

74
00:03:55,930 --> 00:04:00,670
Da, i on se odlično brine o meni.
On je iskreno jedan od najboljih momaka

75
00:04:00,670 --> 00:04:01,670
koje sam ikada imao.

76
00:04:02,290 --> 00:04:03,290
Imali ste nekoliko.

77
00:04:04,790 --> 00:04:05,970
To je lijepo znati.

78
00:04:07,970 --> 00:04:08,970
Dušo?

79
00:04:11,310 --> 00:04:17,190
Znate, ovo je stvarno posebno
recept koji mi je majka prenijela,

80
00:04:17,190 --> 00:04:20,450
zaista se nadam da ćeš uživati. Da li kuvate u
sve ili bilo šta?

81
00:04:21,600 --> 00:04:24,800
Da, i moja majka i otac su predavali
ja kako da kuvam.

82
00:04:26,240 --> 00:04:28,780
Mogao bih da grilam sa svojim ocem.

83
00:04:29,140 --> 00:04:32,540
Dušo, tako si naporno radila. Mi
samo treba da sednem. Znaš, samo

84
00:04:32,540 --> 00:04:35,360
skinuti teret. Shvatio sam, mama. Hvala
ti.

85
00:04:36,600 --> 00:04:37,600
Živjeli, dušo.

86
00:04:54,270 --> 00:04:55,810
Mogu li da idem u toalet?

87
00:04:56,330 --> 00:04:58,090
Apsolutno, Jessie. To je tačno dole
ugao.

88
00:05:56,799 --> 00:05:57,799
Gdje ti je mama?

89
00:05:59,800 --> 00:06:01,560
Morala je otići na pijacu.

90
00:06:02,700 --> 00:06:03,700
Oh, Bože.

91
00:06:04,000 --> 00:06:05,000
Oh, moj Bože.

92
00:06:05,400 --> 00:06:08,080
Ovo je... Ona je mnogo.

93
00:06:10,280 --> 00:06:15,420
Iskreno, ne mogu ni da zamislim kako ti
osetio da imam svoju ćerku.

94
00:06:15,980 --> 00:06:20,340
Ali potpuno razumijem zašto si bio nervozan
da me pozoveš.

95
00:06:20,760 --> 00:06:21,760
Biće sve u redu.

96
00:06:22,660 --> 00:06:23,880
Proći ćemo kroz ovo.

97
00:06:35,880 --> 00:06:36,880
koji kurac?

98
00:06:39,600 --> 00:06:41,240
O moj Bože, ti si jebeno odvratan.

99
00:06:41,740 --> 00:06:42,980
Ovo nije kako izgleda.

100
00:06:44,500 --> 00:06:45,500
Molim te ne idi.

101
00:06:46,600 --> 00:06:47,660
To nije seks.

102
00:06:48,260 --> 00:06:49,620
Kako to nije seks?

103
00:06:50,440 --> 00:06:56,660
Dobro, dobro, samo... Kada je moj tata otišao,
stvari su upravo postale... Stvari su postale tako

104
00:06:56,660 --> 00:07:00,480
sjebano da sam morao da uradim šta sam mogao
pokušajte da održite neku vrstu normalnosti

105
00:07:00,480 --> 00:07:01,640
porodica sa mojom mamom.

106
00:07:01,920 --> 00:07:04,860
I počela je glumiti ovu kučku i
počela je...

107
00:07:11,880 --> 00:07:14,880
Moram ovo da uradim jer je to
jedina stvar zbog koje se osećam bolje.

108
00:07:15,380 --> 00:07:18,240
I nikad nisam mogao da donesem
žena ovde.

109
00:07:19,800 --> 00:07:23,420
Ali ja te toliko volim, Jesse.

110
00:07:24,000 --> 00:07:26,160
Volim te i potrebna mi je tvoja pomoć.

111
00:07:26,840 --> 00:07:27,840
Molim te.

112
00:07:50,920 --> 00:07:51,920
Želim da prestanem.

113
00:08:20,840 --> 00:08:21,840
Samo idi i sjedi.

114
00:08:59,400 --> 00:09:00,480
Hvala ti.

115
00:09:31,950 --> 00:09:33,570
Hoćeš li joj reći šta si rekao
ja?

116
00:10:02,959 --> 00:10:07,240
Mama, mislim da ne vidimo internet
više.

117
00:10:38,620 --> 00:10:41,500
Mama, molim te ne plači.

118
00:10:41,980 --> 00:10:43,580
Molim te ne plači.

119
00:10:43,960 --> 00:10:44,980
mama.

120
00:12:09,870 --> 00:12:13,570
Bolje da mi jebeno to dokaži
ona je jebeno vredna toga jer ja jebem

121
00:12:13,570 --> 00:12:14,570
dati ti sve.

122
00:12:15,070 --> 00:12:19,270
Dao sam ti svu svoju ljubav. Vi
jebeno dokazati. Dokaži to sada. Vi

123
00:12:19,270 --> 00:12:20,390
da je jebeno posebna.

124
00:12:20,750 --> 00:12:24,110
Želiš da voliš neko drugo jebanje
mala kurvo. Pogledaj je. Pogledaj je.

125
00:12:24,110 --> 00:12:27,010
kod nje. Uradi to jebeno sada. Uradi to jebeno
sada. Misliš da je jebeno vredna toga

126
00:12:27,010 --> 00:12:28,710
ili ona zaista vredi toga? Oh, stvarno?

127
00:12:29,710 --> 00:12:31,170
Stvarno? Ovako, ha?

128
00:12:31,630 --> 00:12:32,770
Tako želiš?

129
00:12:33,390 --> 00:12:34,590
Tako želiš?

130
00:12:34,990 --> 00:12:36,950
Sviđa ti se koliko je posebna? Sviđa ti se
to?

131
00:12:51,180 --> 00:12:54,380
On će ikada biti kao, volim te.
volim te. volim te.

132
00:14:36,170 --> 00:14:37,170
Jebeno znaš.

133
00:15:05,500 --> 00:15:07,180
Hoćeš li se pobrinuti za nju? Are
hoćeš li se pobrinuti za mene?

134
00:15:07,540 --> 00:15:08,820
Šta ću s tim?

135
00:15:09,300 --> 00:15:10,520
Da li uživaš u tome?

136
00:15:10,740 --> 00:15:11,860
Jebeno uživaš u tome?

137
00:15:12,480 --> 00:15:19,460
Pokazuješ li

138
00:15:19,460 --> 00:15:22,660
meni ovo sada?

139
00:16:05,979 --> 00:16:06,860
Ona nije

140
00:16:06,860 --> 00:16:13,680
dovoljno dobro za tebe.

141
00:16:13,740 --> 00:16:16,960
Nije čak ni kao, nije čista.
Ona je ništa. Ona je ništa.

142
00:16:47,110 --> 00:16:48,630
To je moj jebeni sin.

143
00:16:54,949 --> 00:16:56,810
Bez čega ću jebeno?

144
00:20:10,280 --> 00:20:11,720
Da vidimo koliko ćeš uraditi u drugom
pismo.

145
00:20:12,300 --> 00:20:13,300
da vidimo.

146
00:20:51,280 --> 00:20:52,300
Tako drugačije.

147
00:22:40,810 --> 00:22:41,810
Ne znam.

148
00:26:13,900 --> 00:26:14,900
ne odvodi me.

149
00:36:49,550 --> 00:36:50,550
Je li to ono što jebeš...

150
00:39:33,420 --> 00:39:35,060
Mogu ti to reći. Kažem ti
to upravo sada.